В рамках традиционного одиннадцатого Фестиваля саамской музыки и культуры 30 апреля в молодежном досуговом центре «Полярная звезда» впервые прошел международный детский театральный конкурс «Моайнас ланнь» (сказочная страна). В нем прияли участие детские коллективы Мурманской области: коллектив центра детского творчества «Роаньнесь» (Радость), руководитель Ольга Сапельникова, п. Ловозеро; фольклорный ансамбль «Вуая» (Ручеек), руководитель Светлана Орешникова, п. Лопарское; фольклорный коллектив «Надей» (Надежда), руководитель Оксана Матвеева, п. Ена Ковдорского района; народный саамский фольклорно-этнографический ансамбль «Ойяр», руководитель Галина Медведева, п. Ловозеро, а также 14 детей из трех саамских коммун Норвегии: Таны, Карасйока и Порсангера, приехавших в Оленегорск по инициативе проекта «Радуга». Он был инициирован в рамках Саамского женского форума, объединяющего саамских женщин в четырех странах: Норвегии, Швеции, Финляндии и России. Членами правления в Мурманской области являются Роза Яковлева (Оленегорск) и Валентина Совкина (Ловозеро). «Мы хотим, чтобы это мероприятие способствовало более активному участию детей в развитии культурных традиций, сценического искусства и саамского языка, - объясняют представители проекта. Наша цель - наладить детско-юношескую саамскоязычную театральную сеть для расширения сферы деятельности и целенаправленного развития. Мы хотим организовать форум для участия и проведения детских саамских фестивалей в Сампи (на земле саамов), охвативший огромную территорию. Все больше и больше детей должны получить возможность принимать участие в саамской музыкально-театральной общности во всем Баренцевом регионе. Участие в фестивале и создание сети контактов профинансировано норвежским Баренцевым секретариатом».
Гостей и участников фестиваля приветствовали представители международного женского форума Валентина Совкина и Роза Яковлева, начальник отдела по культуре, спорту и делам молодежи Евдокия Шевцова. Символом детского театрального конкурса стал маленький олененок Пыжик. В состав жюри, оценивающего детские постановки, хореографию и музыкальное исполнение, вошли руководитель школьного театра «Премьера» эстетического центра МОУ СОШ № 4 Ольга Бастракова, Валентина Совкина, руководитель театра Ингер Анне Кристофферсон (Норвегия). Ребята из фольклорных коллективов Мурманской области показали на сцене саамские сказки «В поисках солнца» («Вуая»), «Елена и Андрей» («Роаньнесь»), «Дети и медведь» («Надей») и другие. Театральные постановки прозвучали как на русском, так и на саамском языках. Основная их тематика - это северная природа, бережное отношение ко всему живому, дружба и такие человеческие качества, как смелость, ловкость, находчивость. Свою любимую песню на саамском языке исполнил Никита Агеев. Гости из Норвегии также показали несколько композиций. Ребята их Карасйока подготовили программу «Наша драгоценная природа», исполнив йойки - традиционное саамское песнопение. Думаю, что большая часть оленегорцев не имеет представления о йойках. Возможно, как предполагают исследователи, это одна из древнейших форм музыки в Европе. Одна из его особенностей заключается в том, что йойк не является песней о ком-либо или о чем-либо. Они могут быть для людей, животных и мест. В саамской традиции очень важно, чтобы у человека был собственный йойк - это не менее важно, чем имя. Он звучит по-разному при каждом исполнении и варьируется от местности так же, как и язык. Они могут быть как мелодическими или эпическими, так и имитировать пение птиц. Например, дети из Таны исполнили йойки кролика, лося, лисицы, традиционные йойки, собственного сочинения. Спектакль «Лов рыбы» показали учащиеся Лакселъвской средней школы из Порсангера. Все выступления были на саамском языке. Представление получилось очень интересным, особенно всем понравился танец орла, который исполнила Сайя Марилена Стуэнг под песню Мари Бойне «Орлиный брат». В завершение фестиваля все коллективы были награждены дипломами.
Ирина Дьячкова.